Ua ʻōlelo ka Malaysian Veterinary Association (Mavma) e hiki i ka Malaysia-US Regional Agreement on Animal Health Regulation (ART) ke kaupalena i ka hoʻoponopono ʻana o Malaysia i nā mea lawe mai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a laila e hoʻohaʻahaʻa ana i ka hilinaʻi okauka holoholonanā lawelawe a me ka hilinaʻi o ka mea kūʻai aku. ʻO kakauka holoholonaUa hōʻike ka hui i nā hopohopo nui e pili ana i ke kaomi ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻokaʻawale i ka hoʻokele ʻana i nā ʻāpana like ʻole, ma muli o ka hoʻohaumia pinepine ʻia o nā maʻi holoholona like ʻole.
Kuala Lumpur, Nowemapa 25 – Ua ʻōlelo ka Malaysian Veterinary Association (Mavma) hiki i ka ʻaelike kālepa hou ma waena o Malaysia a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa ke hoʻonāwaliwali i nā kaohi ma ka palekana meaʻai, ka biosecurity a me nā kūlana halal.
Ua haʻi aku ʻo Kauka Chia Liang Wen, ka pelekikena o ka Malaysian Food Manufacturers Association, iā CodeBlue e koi ana ka Malaysia-US Reciprocal Trade Agreement (ART) i ka ʻike ponoʻī ʻana o ka ʻōnaehana palekana meaʻai o US, kahi e hiki ai ke kaupalena i ka hiki o Malaysia ke hana i kāna mau nānā ponoʻī.
Ma kahi ʻōlelo, ua ʻōlelo ʻo Kauka Chee: "ʻO ka ʻike ʻakomi ʻana o ka ʻōnaehana palekana meaʻai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā pae koena kiʻekiʻe loa (MRL) e hōʻemi paha i ka hiki o Malaysia ke hoʻopili i kāna mau loiloi pilikia ponoʻī."
Ua ʻōlelo ʻo ia e mālama ka Malaysian Veterinary Services Department (DVS) i ka mana e hana i ka "hōʻoia kūʻokoʻa a me ka loiloi like" e hōʻoia i ka hoʻomau ʻana o nā huahana i lawe ʻia mai e hoʻokō i nā koi palekana aupuni a me ke olakino lehulehu.
Ua ʻōlelo ʻo Kauka Chee, ʻoiai ke kākoʻo nei ka Malaysian Veterinary Association i ke kālepa honua e pili ana i ka ʻepekema e kōkua ana i ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai holoʻokoʻa, pono e noho kiʻekiʻe ke kūʻokoʻa o nā kauka holoholona o Malaysia i ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike.
"Manaʻoʻiʻo ʻo Mavma hiki i ka ʻike ʻakomi me ka ʻole o nā hana palekana kūpono ke hōʻino i ka nānā ʻana o nā kauka holoholona a me ka hilinaʻi o ka mea kūʻai aku," wahi āna.
Ma mua, ua noho mālie nā keʻena aupuni, me ke Keʻena o nā lawelawe holoholona (DVS) a me ke Kuhina o ka Mahiʻai a me ka Palekana Meaʻai (KPKM), pehea e hoʻokō ʻia ai ka ʻaelike kālepa e pili ana i ka lawe ʻana mai o nā huahana holoholona. I ka pane ʻana, ua ʻōlelo ʻo MAVMA ʻoiai ke kākoʻo nei i ke kālepa honua, ʻaʻole pono ka hoʻokō ʻana o ka ʻaelike e hoʻonāwaliwali i ka nānā ʻana o ka lāhui.
Ma lalo o nā Anti-Import Regulations, pono ʻo Malekia e ʻae i ka ʻōnaehana palekana meaʻai, sanitary a me phytosanitary (SPS) o ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ka ʻiʻo, ka moa, nā huahana waiū a me kekahi mau huahana mahiʻai, e hoʻomaʻamaʻa i nā kaʻina hana lawe mai ma o ka ʻae ʻana i ka US Federal Inspection List, a e kaupalena i nā koi ʻae hou aku.
Ke koi nei hoʻi ka ʻaelike iā Malekia e hoʻokau i nā kapu kūloko i ka wā o nā maʻi holoholona e like me ka maʻi puaʻa ʻApelika (ASF) a me ka maʻi avian influenza pathogenic kiʻekiʻe (HPAI), ma kahi o nā pāpā aupuni.
Ua hoʻokipa ākea nā hui mahiʻai ʻAmelika i ka ʻaelike, me ka kapa ʻana he "manawa kūpono i manaʻo ʻole ʻia" e komo i ka mākeke Malaysia. Ua ʻōlelo ka United States Meat Export Federation (USMEF) ʻo ka ʻaelike a Malaysia e ʻae i ka papa inoa nānā pekelala o ʻAmelika ma kahi o nā ʻae ʻana o nā hale kūloko mai ka Malaysian Department of Veterinary Services (DVS) e manaʻo ʻia e loaʻa he $50-60 miliona i nā hoʻokuʻu pipi makahiki i ka US. Ua hoʻohewa mua ʻo USMEF i ke kaʻina hana ʻae ʻana o nā hale kūloko o Malaysia, me ka kapa ʻana he "paʻakikī" a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka palekana o ka meaʻai.
Ua ʻōlelo ʻo Kauka Chee e pono e mālama pono ʻia ka noi a ART no Malaysia e hoʻokō i nā hana kūloko e hakakā ai i ka maʻi avian influenza pathogenic loa a me ka maʻi puaʻa ʻApelika. Ke laha nei ka maʻi puaʻa ʻApelika ma kekahi mau wahi o Malaysia, a ke hilinaʻi nui nei ka ʻāina i nā mea i lawe ʻia mai ka ʻiʻo.
"ʻOiai ua laha ka maʻi puaʻa ʻApelika ma nā wahi o Malekia a ke hilinaʻi nei mākou i nā mea i lawe ʻia mai, he mea nui ka hiki ke hahai pono ʻia, ka nānā ʻana i nā maʻi a me ka hōʻoia ʻana o nā 'wahi ʻaʻohe maʻi' e pale aku ai i ka hoʻolauna ʻole ʻia a i ʻole ka laha ʻana o ka maʻi ma waena o nā palena," wahi a Kauka Xie.
Ua hoʻohui ʻo ia ua ʻike ʻia ʻo Malaysia he manuahi ia mai ka maʻi avian influenza pathogenic kiʻekiʻe e ka World Organisation for Animal Health (WOAH), a ua hoʻomalu pono kāna kulekele pepehi ʻana i nā maʻi ahulau ʻelima i hala, he ʻokoʻa loa ia me nā ʻāina i hoʻohana i nā hoʻolālā pale ʻana.
Ua ʻōlelo ʻo ia: "ʻO ke kulekele hoʻopau maʻi like a me ke kūlana maʻi ʻole o ka ʻāina e pono e lilo i kūlana biosecurity like no nā ʻāina e hoʻokuʻu aku ana i nā huahana i Malaysia e hōʻoia i ka pono o ke kūlana HPAI-free o Malaysia."
Ua ʻōlelo pū ʻo Kauka Chi "he mea hopohopo nui ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka hoʻokaʻawale ʻāina e ʻAmelika Hui Pū ʻIa," e hōʻike ana i nā hihia pinepine o ka laha ʻana o ka maʻi ma waena o nā ʻano manu, nā bipi, nā pōpoki, a me nā puaʻa i hōʻike ʻia e nā luna ma nā mokuʻāina like ʻole o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Ua ʻōlelo ʻo ia: "Hōʻike kēia mau hanana i ka pilikia o nā ʻano like ʻole e komo ana i ka Hikina Hema o Asia, malia paha ma o Malaysia, ʻoiai ke hakakā nei nā ʻāina ASEAN ʻē aʻe e hoʻoponopono i nā ʻano maʻi avian influenza pathogenic loa."
Ua hōʻike pū ʻo Mavma i kona hopohopo e pili ana i ka palapala hōʻoia halal ma lalo o ka ʻaelike. Ua ʻōlelo ʻo Kauka Chee ʻo kēlā me kēia ʻae ʻia ʻana o kahi kino hōʻoia halal ʻAmelika e ka 'Oihana Hoʻomohala Islamika Malaysia (Jakim) "ʻaʻole pono e kāpae i nā ʻano hōʻoia hoʻomana a me nā kauka holoholona o Malaysia."
Ua ʻōlelo ʻo ia ʻo ka palapala hōʻoia halal e pili ana i ka pono o nā holoholona, ka mālama ʻana i nā kumumanaʻo o ka pepehi kanaka kūpono, a me ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka meaʻai, āna i wehewehe ai ʻo ia nā kuleana koʻikoʻi o nā kauka holoholona. Ua ʻōlelo pū ʻo ia ua "loaʻa i ka ʻōnaehana halal Malaysian" ka hilinaʻi honua o nā ʻāina Muslim ʻē aʻe.
Ua ʻōlelo ʻo Kauka Chee e mālama nā luna o Malekia i ke kuleana e hana i nā nānā ʻana ma kahi o nā ʻoihana haole, e hoʻoikaika i ka nānā ʻana i nā pilikia hoʻokomo mai a me nā kaohi palena, a e hōʻoia i ka ʻike ākea o ka lehulehu e pili ana i ka palekana o ka meaʻai a me nā kūlana halal.
Ua ʻōlelo pū ʻo MAVMA i ka DVS a me nā keʻena pili e hoʻokumu i kahi hui loea hui e loiloi i ke kūlike o nā palena koena kiʻekiʻe loa, nā ʻōnaehana hoʻāʻo a me nā papahana hoʻokaʻawale ʻāina maʻi.
"ʻO ka hilinaʻi o ka lehulehu i ka palekana o ka meaʻai a me nā ʻōnaehana kauka holoholona o Malaysia e hilinaʻi ʻia ana ma ke ʻano maopopo a me ke alakaʻi mau ʻana mai nā luna o Malaysia," wahi a Kauka Chia.
Ka manawa hoʻouna: Nov-25-2025



